Ante la llegada a España en 2018-2020 de migrantes que desean transitar hacia otros países, las autoridades públicas han creado una serie de recursos/albergues destinados a hospedarlos temporalmente. En esta presentación, y basándonos en la literatura interdisciplinar que ha analizado de forma crítica los documentos burocráticos como artefactos de poder, argumentamos que, en este contexto específico, paradógicamente, el elemento fundamental para definir a una persona como migrante en tránsito ha sido un documento administrativo que confirma una infracción y previendo la imposición de una medida coercitiva.