Este paper analiza cómo los partidos nacionalistas subestatales logran procesos de normalización (mainstreming) en contextos territoriales desfavorables, tomando como caso el Bloque Nacionalista Galego (BNG). A partir de un diseño etnográfico que combina entrevistas a élites, observación participante y análisis documental, se identifica la escala local como un ámbito privilegiado para los procesos de normalización. Los alcaldes del BNG despliegan dos estrategias interrelacionadas: por un lado, la desideologización de su propio discurso político mediante una práctica centrada en la gestión; por otro, la construcción de liderazgos caracterizados por la cercanía gracias a la resolución de problemas cotidianos. Estas prácticas tratan de resolver los déficits que el partido sufre debido a su cultura política excesivamente radical y permiten a los alcaldes del BNG superar su condición parcial de partido marginal (pariah) y ampliar su base electoral.