Centramos la atención en la figura política e intelectual de José María Blanco White, un heterodoxo español, paradigma del primer liberalismo hispano. Observador privilegiado de la crisis sistémica española de finales del XVIII y principios del XIX, que lo fue política, económica y social, su trayectoria nos permite comprobar la esperanza y la frustración de cambiar España que muchos, como el propio White, sintieron con el devenir de los acontecimientos patrios. Su trayectoria y su proyecto político se han estudiado en profundidad desde los años 70 del pasado siglo, después de un largo periodo de ostracismo injustificado. En  esta ocasión, nuestro propósito es detenernos en concreto, en el análisis comparado de dos escritos significados, editados por Blanco White en 1823 y 1824 respectivamente. Por un lado, el artículo publicado en la Enciclopedia Británica bajo el título Spain y, por otro, el artículo homónimo editado por la revista Quaterly Review. La comparación de sus contenidos, que no se ha hecho hasta la fecha, nos permitirá contemplar un panorama más completo de su “juicio” de España desde la distancia de su autoexilio británico. En este proceso de comparación, que en buena medida también lo será de exposición ordenada de los principales elementos de su proyecto político, se considerarán también una buena parte del resto de sus escritos políticos contenidos en el Semanario Patriótico y en El Español.